Anti_Cancer_Leaflet_2022-3
  女士們自成為媽媽後,每天為家庭、工作日夜付出,卻忽略了自我身心壓力。香港女性患上卵巢癌、子宮內膜癌和乳腺癌新症的趨勢上升,對患者和家庭影響深遠。為此,紮肚天使除了恆常捐助支持「香港防癌會」,亦積極攜手推廣抗癌資訊,傳遞正確養生觀念給每位女士,喚起大眾對預防女性癌症的意識。

乳癌、子宮頸癌、卵巢癌 與女性有著密切的關係,它可能會在妳沒有防備或心理準備之下突然出現。所以我們必需對此疾病提高警覺,及早認識癌症,包括了解它的成因、普查、探測、治療、復發機會等,以作出適當的預防。

Anti_Cancer_Leaflet_2022-4


乳腺癌症發生在分泌母乳用的乳腺,乳癌分成「乳管癌」和「乳小葉癌」,其中約90%都是乳管癌,是婦女常見的惡性腫瘤之一,病因女性激素的變化,引起乳腺腺體,腺管腺泡上皮細胞的過度增生有密切關係。乳癌患者僅次於子宮頸癌,多發生於40~60歲的婦女,以45~49歲病發最多。

(一) 乳腺癌有甚麼症狀﹖
最早的徵狀是在患側乳房出現無痛的單個小腫塊,質地夠硬表面不光滑,如四周正常乳腺組織分界不清。腫塊迅速增大,表面皮膚出現橘皮狀下陷。 腫塊與皮膚粘連,乳頭被牽扯至拉高或內陷。如果腫塊增大和胸肌粘連,腫塊表面皮膚破潰出血,形成惡臭,腫瘤破潰傷口位置會向外突出如椰菜花狀。

腋下淋巴癌早期是無法摸到,當淋巴結發生轉移長大時才可摸到。起初的淋巴結腫塊可能是單一個,隨著數量增多,互相粘連成團狀,也有可能和腋下窩的深層組織,皮膚產生粘連。到了晚期則有可能轉移及擴散到肺,骨,肝,腦的部位,出現相對的症狀。乳癌機制

乳癌與乳腺疾病的差異

(二) 乳癌原因
乳腺癌的發生大致與雌激素有關,包括﹕初經較早、停經較晚、未生育過、未哺乳過、第一次生產年輕較高等。

(三) 如何及早發現乳腺癌﹖
乳腺體長於體表,早期發現的乳腺癌,如得及時治療可得終身治癒。因此普及防癌知識和自覺症狀十分重要,中年女性應定期自我檢查。

乳房異常情況

常見檢驗乳癌方法

 1| 每月自我檢查
每月以指腹平壓檢查,瞭解乳房是否有異常硬塊。建議您於每個月月經結束後再做自我檢查,因月經期的賀爾蒙變化可能會影響乳房。

於洗澡或更換內文衣時,用手的2、3、4指合攏,平放乳房上,用第2、3指節觸摸乳房,依次序﹕內上、內下、外下、外上和中央,五個區域進行。以左手觸摸右側乳房,右手觸摸左側乳房,交替進行。
*不要用手指抓乳房,這容易把正常的分葉乳腺組織誤當成腫塊。
check-1 check-2

2| 乳房X光攝影檢查
乳房攝影是一種使用低輻射劑量X光透視乳房的技術,用以偵測乳房的鈣化點或腫瘤,有助於早期發現無症狀的零期乳癌,並降低死亡率。不過15%的乳癌是乳房X光攝影無法偵測到的,即使檢查結果正常,如有發現異狀,仍應儘速就醫。

乳房X光造影檢查

3| 乳房超音波檢查
利用超音波反射原理來檢查乳房內有無腫塊,有助分辨乳房腫塊的類別,進行初步的腫瘤診斷與評估。

breast microcalcifications pic

(四) 患了乳腺癌如何處理﹖
凡確診了乳腺癌者,只要未達到晚期,均應接受以手術切除為主的綜合治療,比單獨使用中藥效果理想。乳腺癌是屬於全身性的疾病,已存在未能發現或不能檢查出來的微小轉移,手術後或需配合全身抗癌化療和放射治療。中藥亦能幫助提高身體免疫力,作為終合治療的一部分。

(五) 預防乳癌方法
1) 均衡飲食
2) 避免過度飲酒
3) 不抽煙


子宮頸癌
(一) 什麼是子宮頸癌﹖
這是發生在子宮下側的管狀部位 (子宮頸)的癌症,子宮頸癌
可能是全無病徵的,部分患者只在例行的普查中才發現。

由於子宮頸炎和子宮頸癌的發生有密切關係,而女士因流產、生育造成的子宮頸損傷,細菌進入子宮頸組織引起的炎症並不明顯,一般常見症狀只有白帶增多,呈黃色或膿樣白帶,血性白帶、下腹脹痛,腰酸不適。另外較明顯的可能是嚴重經痛、不孕、性交出血、小便頻繁及排尿困難等,以上症狀有機會多於一項同時出現。炎症長久反覆未癒,有可能慢慢轉變為子宮頸癌症。
子宮頸癌的進展
(二) 子宮頸癌的原因
一般認為是透過性行為感染到HPV病毒引致,據說有過性經驗的女性,有一半以上都感染了HPV,但是大半人都能夠自然排出體外。若不能排出,經過數十年就會發展成癌症。

(三) 預防子宮頸癌的方法
1) 建議女士多吃蔬果
2) 避免一手煙和二手煙
3) 注意及預防經性接觸傳染的疾病
子宮子宮頸癌-list

(四) 如何及早發現子宮頸癌﹖

1| 子宮頸抹片檢查
又名帕氏抹片檢查,程序只需數分鐘,不會引起痛楚,醫生會使用「窺器」裝置將陰道壁推開,用刷子輕輕地從子宮頸刮取細胞,以藥水固定於玻璃片上,送往化驗室透過顯微鏡檢查。較新的方法以液體為本的細胞檢查和電腦輔助。

2| 陰道鏡檢查
若抹片檢驗顯示不正常,須進行陰道鏡檢查,將子宮頸放大,更清楚地確定病變範圍,並直接拿取樣本作組織化驗。過程與抹片檢查相若。


卵巢癌
(一) 什麼是卵巢癌﹖
卵巢癌是發生在卵巢的癌症,依據腫瘤的位置分成「上皮細胞癌」、「生殖細胞癌」、「性腺間質細胞癌」等(其中90%以上都是上皮細胞癌。由於卵巢深入盤腔內,卵巢增大並不易察覺,超過2/3卵巢癌患者早期只有腹部不適,患者在腫瘤體積增大,出現其他併發症或腫瘤破裂腹痛時,已較為後期。醫生可從常規的婦科檢查中及早發現病症。
(二) 卵巢癌的原因
• 近親(母親、姊妹)有罹患卵巢癌時,其患病機率較高﹔
• 排卵次數較多 (沒有懷孕生產過)
• 歐美化的飲食習慣等 (多油煎炸及凍飲)

卵巢癌-list

卵巢癌的進展


headline

預防❤ 守護 勝於治療 | 癌症教育小冊子

香港防癌會是香港歷史最悠久的非牟利抗癌機構,自1963年起竭力推動抗癌、防癌工作,並透過各項癌症教育活動、研究、制定防癌指引和專業防癌諮詢服務等提升大眾對癌症的認識和意識。50多年來不斷改進和增設不同的服務及設施,務求切合病人及其家人的實際需要,包括成立香港防癌會賽馬會癌症康復中心,為癌症病人提供一站式的醫護及康復服務,更設立「慈善愛心病床」及「改善癌病人生活基金」,分別讓有經濟困難的癌症病人能以低廉收費使用住院服務及得到藥物的資助。

hkacs_mobile

 

資料來源轉自﹕香港防癌會
https://www.hkacs.org.hk

 

Womenrelatedcancers-1 拷貝 

香港防癌會策劃及出版
本港資深專科醫生及營養師親筆撰寫
詳細分析乳腺、子宮頸、卵巢及子宮內膜癌的
發病情況、致病因素、影像診斷及治療方案
剖析遺傳性乳癌的因由
為探測和普查方法提供指引
提倡防癌飲食與健康生活態度
https://www.hkacs.org.hk/ufiles/Womenrelatedcancers.pdf

 

BreastCancerbooklet_2019-1 拷貝

乳癌多面睇 | 獻給患者的實用手冊 (第五版)
仔細分析乳癌的診斷及手術的選擇
手術後的輔助治療
化學治療、荷爾蒙治療、放射治療和標靶治療
闡述何謂原位癌、HER2型及三重陰性乳癌
解釋護理和保健要訣
關注復發情況和遺傳性乳癌
https://jccsc.hkacs.org.hk/wp-content/uploads/2020/03/BreastCancerbooklet_2019.pdf

CervicalCancer-1 拷貝 

子宮頸癌 | 及早探測、預防、徵狀、治療方法
https://jccsc.hkacs.org.hk/wp-content/uploads/2020/03/CervicalCancer.pdf

OvarianCancer-1 拷貝 

卵巢癌 | 高危因素、診斷及分期、手術及化療
https://jccsc.hkacs.org.hk/wp-content/uploads/2020/03/OvarianCancer.pdf

 

💞紮肚天使 | 為推動抗癌工作出一分力 💞一起同心「護妳」!

自2022年起,紮肚天使每完成一位客人即捐助港幣$𝟐𝟎𝟎元正支持「香港防癌會」,希望以「治未病、解肝鬱」方向,用心聆聽產後媽媽的情緒,並以按摩舒壓身心疲累,傳遞正確養生觀念給身邊每位摰愛。

(聲明﹕「香港防癌會」與紮肚天使有限公司並無利益連繫,此捐款行動將一直持續至另行通知。)
Anti_Cancer_Leaflet_2022 Anti_Cancer_Leaflet_2022